深圳市厚德书院国际部学生会及万圣狂欢夜，出圈顶流奇幻来袭！

2022-11-01来源:深圳市厚德书院国际部手机版

-10.31-深圳市厚德书院国际部学生会及万圣狂欢夜The footsteps of Halloween are coming. Do you hear the sound?

The warm jack-o-lantern lit up the night, and the sweet smell of candy attracted the vampire looking for it. Witches sell blood-red soup to young children, and naughty kids come to your house and ask for sugar. "trick or treat?"

On Halloween night, let's dress up with our classmates. We will take you to experience creepy haunted houses, become detectives in different cases, and enjoy the moments of taking photos ~ ~

万圣节的脚步踏来，你是否听见了声音？

暖炽的南瓜灯点亮漆黑的夜晚，阵阵糖果香引来寻觅的吸血鬼。女巫们向稚嫩的小孩贩卖着血红的汤药，爱捣蛋的小鬼来到家门前向你要糖，“trick or treat?”

万圣节之夜，就让我们和同学们一同装扮，带你一起体验令人毛骨悚然的鬼屋，变成一个个案件的小侦探，体验拍照打卡的快乐吧~~

深圳市厚德书院国际部学生会及万圣狂欢夜，出圈顶流奇幻来袭！

万圣节起源Ancient Origins of Halloween

Halloween’s origin date back to the ancient Celtic festival of Samhain (pronounced sow-in). The Celts, who lived 2,000 years ago, mainly in the area that is now Ireland, the United Kingdom, and northern France, celebrated their new year on November 1.

This day marked the end of summer and the harvest and also the beginning of the dark, cold winter. A time of year that was often associated with the death of the human. Celts believed that on the night before the new year, the boundary between the worlds of the living and the dead became blurred. On the night of October 31, they celebrated Samhain, and this tradition was believed that the ghosts of the dead returned to earth.

万圣节的起源可以追溯到古老的凯尔特人Samhain节（发音为sow-in）。居住在2000年前的凯尔特人，主要居住在现在的爱尔兰，英国和法国北部地区，于11月1日庆祝了他们的新年。

这一天标志着夏天和收获的结束，以及黑暗，寒冷的冬天的开始，一年中经常与人类死亡联系在一起。凯尔特人认为，在新年的前一天晚上，生者和死者之间的界限变得模糊。10月31日晚上，他们庆祝了Samhain，当时人们相信死者的鬼魂回到了地球。

ActivitiesThe tradition originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints in the eighth century. Soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain. The evening before was known as All Hallows Eve and later Halloween. Over time, Halloween evolved into a day that included activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes, and eating snacks.

这一传统起源于古老的凯尔特Samhain节日，当时人们会点燃篝火并穿上服装来抵御鬼魂。在八世纪，教皇格里高利三世指定11月1日为纪念所有圣徒的时间。很快，诸圣节就融入了萨姆海因的一些传统。前一天晚上被称为万圣节前夕，后来又被称为万圣节。随着时间的流逝，万圣节演变成一天的活动，如捣蛋，雕刻杰克灯笼，节日聚会，穿上服装和吃零食。

Dressing upThe tradition of Halloween costumes originated from the Celts. They lit huge bonfires and celebrated Samhain by dressing up in elaborate animal skins and heads to disguise themselves as spirits and demons so that the real ones couldn't distinguish them as human beings. Their ceremonies consisted of dancing, telling stories, and reading fortunes.The tradition then made its way to America and transformed into another form. On Halloween, it was believed that the spirits and ghosts of the dead came back to roam the earth. People then wore masks and "dressed up" in an outfit to look like one of the spirits to avoid being recognized as one the living people.

万圣节服装的传统起源于凯尔特人，当时他们点燃了巨大的篝火，并通过打扮成精致的动物皮和头来庆祝Samhain，以伪装成灵魂和恶魔，以便真正的人无法区分他们是人类。他们的仪式包括跳舞，讲故事和阅读财富。

然后，这个传统进入了美国，并采取了另一种形式。在万圣节那天，人们相信死者的灵魂和鬼魂会回来在地球上漫游。然后，人们戴着面具，“打扮”成一套衣服，看起来像一个灵魂，以避免被认出是活着的人之一。

深圳市厚德书院国际部学生会及万圣狂欢夜，出圈顶流奇幻来袭！

The Halloween in China

Halloween entered China mainly through two primary approaches:foreign teachers and Western foreigners.

Foreign teachers in China might have a Halloween party for their students and a lesson about Halloween in their country. Some Chinese children hear about Halloween and might make decorations and get Halloween candy. Previously, few Chinese do much about Halloween unless they have foreign friends.

Halloween in China has recently been a party day in foreigner-oriented bars and restaurants where many foreigners live, such as Beijing, Shanghai, and Guangzhou. The bars and restaurants frequented by foreigners will often decorate for the occasion with pictures of black cats, ghosts, monsters, and Halloween lanterns, and there might be masquerading parties.

The two big theme parks in Hong Kong, Ocean Park and Disneyland have Halloween-related activities. Masquerades, haunted houses, movies, and costumed people could frighten you.

In Shanghai, an old building built in 1933 by the British called 1933 Shanghai was a former slaughterhouse and is now a chic office building that holds a Halloween event every year with adult-rated masquerade parties.

万圣节进入中国主要有两个影响：外籍教师和西方外籍人士。

在中国的外籍老师可能会为他们的学生举办万圣节派对，并在他们的国家上一节关于万圣节的课。所以一些中国孩子听说了万圣节，可能会做装饰，得到万圣节糖果。在过去，除非有外国朋友，否则很少有中国人会为万圣节做什么。

如今，许多外籍人士住在我国各地，万圣节也在我国演变成了一个派对日。在以外国人为中心的酒吧和餐馆里，人们通常会用黑猫、幽灵和怪物的图片装饰，还有万圣节灯笼，可能还会举行化妆舞会。

在香港，两大主题公园，海洋公园和迪斯尼乐园，都有万圣节主题的活动。

在上海，有一座1933年由英国人建造的老建筑，叫做“1933上海”，以前是一个屠宰场，现在是一个时髦的办公楼，每年都会举办万圣节活动，有成人级别的化妆舞会。

Memories

Recall

万圣惊魂夜

As a festival holiday in western culture, the international track of Houde Academy won’t miss the chance to celebrate. Last year, the international track also successfully held a Halloween event, which students and teachers widely enjoyed. With the help of teachers, the student union proposes exciting events like the Scavenger hunt, playing board games, chess, and dinner party. Some of our teachers and classmates had great Halloween costumes and makeup. Hence, we encouraged all the teachers and students to go further this year! The most popular scavenger hunt activities are seeking clues, hiding in the corner of campus, and puzzle riddles. Through these events, the friendship between classmates strengthened a lot. Also, the teacher bonded with students, and our peers in the student union learned to cooperate. This year we will continue our tradition, delighting everyone with our elaborately designed activities on that night. The detailed arrangements are listed below.

Additionally, the charity and coffee clubs would have a table at the event for social purposes.

万圣节作为一个重要的西方节日，厚德国际部自然不会错过。去年我们也成功举办了万圣节之夜的活动，并被许多老师和同学们所喜爱。在老师的帮助下，学生会计划了许多有意思的活动，如寻宝游戏，桌游，晚餐聚会。其中一些老师和同学的装造真的非常有创意，因此我们鼓励今年大家继续cosplay ~ 去年的最受欢迎的活动是寻宝游戏，同学们在游戏中需要在规定时间内合作寻找隐藏在校园角落的线索并解密。通过这些游戏，同学们的友谊在不知不觉中滋长，师生间也更加熟络了，最后学生会的同学们也学会在策划中团结合作。今年将继续我们的惯例,用更加精心策划的万圣节之夜活动让每位参与者尽兴。

此外咖啡社和义卖社也将与本次活动联动，在参与活动之余也为校园公益出一分力。请大家多多支持！

深圳市厚德书院国际部学生会及万圣狂欢夜，出圈顶流奇幻来袭！