上海美达菲学校2022年1月15日校园开放日

THE MACDUFFIE SCHOOL  

EXCELLENCE IN EDUCATION SINCE 1890

尊敬的各位家长、亲爱的同学们：

Dear parents and students：

我校定于2022年1月15日（周六）举行招生开放日活动。诚邀您探访上海美达菲学校，进一步了解我校的教学环境和教育理念。活动当天学生和家长可参加咨询、问答、体验等各项活动，深入了解办学成果，准确理解上海美达菲学校2022年春季招生的有关政策。

Our school will hold an Open Day on January 15, 2022 (Saturday). We sincerely invite you to visit Shanghai MacDuffie School to learn more about our teaching environment and educational philosophy. On the day of the event, students and their parents can participate in various activities such as consultation, Q & A, school tour, and etc., to gain an in-depth understanding of the educational achievements and accurately understand the relevant policies of Shanghai MacDuffie School for spring 2022 enrollment.

请参阅下面的开放日信息进行报名，我们期待与您的到来。

Please refer to the Open Day information below to register, we look forward to your arrival. 

上海美达菲学校

2022年1月10日

Shanghai MacDuffie School

January 10, 2022

01开放日安排    

# 活动时间 · Time

2022年1月15日

下午 13:00-16:00

January 15 2022

PM 13:00-16:00

# 学校地址 · Address

上海市奉贤区汇丰北路799号

799 Huifeng North Road, Fengxian District, Shanghai

# 报名方式 · Registration

1、点击下方小程序访校预约

招生办老师将在2个工作日内联系确认

Click the below mini-program to make an appointment for visiting school

The admission teacher will contact you for confirmation within 2 working days

2、拨打官方招生热线进行预约

Call the official admissions hotline to make an appointment

☎400-600-2260

02了解上海美达菲学校    

# 学校简介 · School Profile

THE MACDUFFIE SCHOOL  

EXCELLENCE IN EDUCATION SINCE 1890

上海美达菲双语高级中学是经上海市教委批准成立的全日制、全寄宿、开设国际课程的民办学校。学校有IBDP、 IGCSE＋Alevel（爱德思＋CIE）、AP＋AC三大主流国际课程，是上海市资质最全的国际高中。拥有完善的教育体系，阶段性、多样化的课程选择，上海美达菲为每一位学子提供最好的资源平台支持。

Shanghai MacDuffie Bilingual High School is a full-time, all-boarding, international curriculum private school approved by Shanghai Municipal Education Commission. The school offers IBDP, IGCSE+Alevel (Edic +CIE) and AP+AC, the three mainstream international courses, making it the most qualified international high school in Shanghai. With a sound education system and phased and diversified course choices, Shanghai MacDuffie provides the best support for every student.

为了让渴望国际化教育的家庭不出国门就能对接世界，上海美达菲依托美达菲学校积淀百年的先进的教育理念和优质的教学资源，致力于为中国学生提供卓越的教学、学术和社会服务，培养学生良好的思维习惯与高尚的道德情操，帮助学生在未来的家庭生活和工作中成为一个有价值、有责任心、尊重多元文化的世界公民。

In order to provide international education for families longing for it without going abroad, Shanghai MacDuffie depends on American MacDuffie’s accumulation of one hundred years advanced education philosophy and the high quality teaching resources, committed to provide Chinese students with excellence in teaching, academic and social services, raises the student good habits of thinking and the moral sentiment to help students become valuable, responsible, and multicultural citizens of the world in their future life and work.

# 校园设施 · Campus facilities

学校为独立全封闭花园式校园，占地60亩，12栋功能教学楼，公园环绕，田径足球场，3个篮球场，2个网球场，标准游泳馆，健身房，乒乓球馆，羽毛球馆，化学和物理实验室等，同时提供星级自助餐式食堂和两人间宾馆级学生宿舍。

As a garden-style campus, MacDuffie covers an area of 60 mu, with 12 functional buildings, park, track and field stadium, three basketball courts, two tennis courts, a standard swimming pool, gym, table tennis hall, badminton hall, chemistry and physics laboratories, and etc.. At the same time it provides star buffet style dining room and hotel level two students' dormitory.

# 权威排名 · Authoritative ranking

美达菲（中国）教育集团上海美达菲学校荣登多项国际学校权威排名榜：

MacDuffie (China) Education Group Shanghai MacDuffie School has been listed in several authoritative international school rankings: 

京领2020“中国国际学校竞争力排行榜”百强；

胡润百学《2021胡润百学·可招收中国籍学生的中国国际学校80强》，入选全国前80强、上海地区前17强；

香港专业教育出版社(HKPEP)《2022HKPEP中国最具教育竞争力国际学校100强》

上海美达菲校长王东焕荣获腾讯教育盛典 “2021中国人气名校长”奖项

Top 100 Beijing International School Competitiveness Rankings 2020;

Hurun Top 80 International Schools in China that Can Enroll Chinese Students, 2021 Hurun Top 80 Schools in China and Top 17 schools in Shanghai;

Hong Kong professional education press (HKPEP) "2022HKPEP top 100 international schools with educational competitiveness in China"

Wang Donghuan, principal of Shanghai MacDuffie, won the "2021 Chinese Popular Principal" award of Tencent Education Festival

# 名师云集 · Famous teachers gathered

上海美达菲学校的教师团队专业素质高，获得博士学历的教师占10%，硕士学历占90%，中外教比3:1，师生比1:5，教师团队平均教龄7年，平均在美达菲执教3年，培养的学生100%获得世界前100大学录取。名师教研教学团队保证了“学术第一，全面发展”。

The teachers of Shanghai Meidafei school have high professional quality, 10% of them have obtained doctor's degree, 90% master's degree, the ratio of foreign teachers is 3:1, the ratio of teacher to student is 1:5, the average teaching experience of the teachers is 7 years, the average teaching experience of meidafei school is 3 years, and the students trained by meidafei school are 100% admitted by the top 100 universities in the world. The teaching and research team of famous teachers ensures "academic first and all-round development".

# 学术成果 · Academic Achievements

上海美达菲学校2021届IBDP毕业生获得骄人成绩

The IBDP graduates of the class of 2021 from Shanghai MacDuffie School have achieved remarkable results

所有毕业生均获得IB文凭证书；

IBDP成绩通过率为100%；

平均分高达36.4分（总分为45分，全球平均分33.02分）；

40%的学生取得了40分以上的优异成绩, 最高总分41分；

单科满分率（7分）为40%；

核心课程（CAS、EE与TOK）满分率（3分）为40%。

All graduates receive an IB Diploma;

IBDP pass rate is 100%;

An average score of 36.4 (out of 45; global average of 33.02);

40% of students achieved an excellent score of 40 or above, with a maximum of 41;

The full score of a single subject (7 points) is 40%;

Core courses (CAS, EE and TOK) have a full score (3 points) of 40%.

# 升学方向 · University Admission

上海美达菲学校截至2021年7月，60%的学生获得世界排名前50的大学录取，100%的学生获得世界前100大学录取，培养精英人才遍布全球，铺就每一个孩子的成长路。

As of July 2021, 60% of students have been admitted by the world's top 50 universities, and 100% of students have been admitted by the world's top 100 universities, cultivating elites around the world and paving the way for the growth of every child.

  THE MACDUFFIE SCHOOL

Open Day正在预约中，欢迎来美达菲追梦！

扫描下方图片二维码，抢占名额，火速报名

2022年1月15日，我们不见不散！

Open Day is booking, welcome to MacDuffie!

Scan the QR code in the picture below and register ASAP!

January 15, 2022, be there or be square!

国际学校网《上海美达菲学校2022年1月15日校园开放日 》原文地址：https://guojixiao.com/z/11486.html